06 并列与对比
N1 表示并列、对比、列举的语法点汇总。
颜色说明: 🔴=重点 🟡=核心含义 🔵=补充说明
~といい~といい
🟡 核心:「无论A也好,B也好,都……」
接续: 名A+といい+名B+といい 含义: 用于强调多个方面都具备某种优点或特征,常用于正面评价。 例句: A社のパソコンは値段といい、機能といい、競争力がある。(A公司的电脑无论是价格也好,功能也好,都有很强的竞争力。)
~といわず~といわず
🟡 核心:「不仅……而且……(皆然如此)」
接续: 名A+といわず+名B+といわず 含义: 列举代表性项目,暗示其他也是如此。 例句: 子ども部屋は床といわず、机の上といわず、おもちゃが散らかっている。(孩子的房间无论是地板还是桌上,到处都散落着玩具。) 例句: 今の若者は休み時間といわず、食事中といわず、いつも携帯電話を離さない。(现在的年轻人,无论是休息时间还是吃饭时间,总是手机不离手。)
~というか~というか
🟡 核心:「不知道该说……好呢,还是说……好呢」
接续: 動/普通形/ナ形語幹 + というか + 動/普通形/ナ形語幹 + というか 含义: 表示对某事的评价,"不知道该说是……好呢,还是说是……好呢,总之……" 例句: このドラマの最終回については、がっかりしたというか、理解できないというか、複雑な気持ちでいっぱいだ。(对于这部电视剧的最终回,不知道该说是失望好呢,还是说无法理解好呢,总之心情很复杂。)
~なり~なり
🟡 核心:「……也好,……也好」
接续: 動詞/名+なり~なり 含义: 表示列举,"也好,也好" 例句: 今日は仕事から離れて、音楽を聞くなり、映画を見るなりして、リラックスしたほうがいい。(今天最好离开工作,听听音乐也好,看看电影也好,放松一下。)
~ては~ては
🟡 核心:「一会儿……一会儿……」—— 动作反复
接续: Aては+Bます+Aては+Bます 含义: 表示两个动作反复交替进行。 例句: 病気で休養した間は、食べては寝、食べては寝の生活をしていた。(生病休养期间,过着吃了睡、睡了吃的生活。)
~も同然だ/~と同然の
🟡 核心:「几乎等同于……」「几乎跟……一样」
接续: 動た形(の)/名+も同然だ/と同然の 含义: 表示几乎等同于,强调程度接近。 例句: ただも同然の値段で古い本を売却した。(以几乎等同于白送的价格卖掉了旧书。) 例句: 彼とは家族も同然の付き合いをしている。(和他就像家人一样交往。)
やれ~やれ~
🟡 核心:「这个那个地……」—— 列举多种事物
接续: やれ+名、やれ+名 含义: 表示列举多种事物,用于强调种类多。 例句: 今月はやれ子どもの日だ、やれ娘の誕生日だと、お祝いが重なる。(这个月又是儿童节,又是女儿的生日,庆祝活动一个接一个。)
~も~ば~も(并列)
🟡 核心:「既……又……」
接续: 名も+動ば形+名も 含义: 表示并列,既有A又有B。 例句: 人生には楽もあれば苦もある。(人生有快乐也有痛苦。)
~も~なら~も~だ
🟡 核心:「A也不怎么样,B也不怎么样」
接续: 名Aも+名/ナ形なら+名Bも+名/ナ形だ 含义: 批评双方都有问题,"A也有问题,B也有问题" 例句: 親も親なら子供も子供だ。(父母不怎么样,孩子也不怎么样。)
~にひきかえ(对比用法)
🔵 见 [[02-逆接与转折]] →「与……相反」
~にも増して(对比用法)
🔵 见 [[02-逆接与转折]] →「比……更加……」
📌 手写笔记大括号结构 { }