跳转至

04 判断与推测

N2 表示判断(必须/应该)、推测(肯定/可能/不可能)的语法。

颜色说明: 🔴=重点 🟡=核心含义 🔵=补充说明


~ざるを得ない

🔴 重点:「不得不……」—— 无奈被迫,书面语

接续: 動未然 + ざるを得ない(する → せざるを得ない) 含义: 不得不……,客观条件下的无奈选择 例句: 台風が近づいているので、明日からの旅行は、残念だが延期せざるを得ない。(台风临近,明天的旅行不得不遗憾地延期。)

📌 手写笔记大括号分组结构 {ざるを得ない}

~ざるを得ない(不得不)
├─ ① 道理/情理上不能不做(必然性)
│   → ないわけにはいかない
│   例:税金は高くても払わないわけにはいかない。
├─ ② 不幸/忍不住
│   → ないではいられない / ずにはいられない
│   例:書類のミスがあまり多かったので、担当者に文句を言わずにはいられなかった。
├─ ③ 被迫/无可奈何
│   → ~を余儀なくされる
└─ ④ 必定形态/情况
    → ~ずにはおかない / ないではおかない
    例:この映画は評判が高く、見る者を感動させずにはおかないだろう。
       (この映画一定会让观众感动 → 固定搭配)
    言わずにはおかない → 必定要让他说出来


~ないわけにはいかない

🔴 重点:「不能不……/必须」—— 情理上必须做

含义: 天经地义、理所当然必须做的事 例句: 税金は高くても払わないわけにはいかない。(税金再高也不得不交。)


~ずにはいられない/ないではいられない

🔴 重点:「忍不住……/情不自禁……」

接续: 動未然 + ずにはいられない/ないではいられない(する → せずにはいられない) 含义: 不……的话心里过意不去/说不过去 例句: 書類のミスがあまり多かったので、担当者に文句を言わずにはいられなかった。(文件错误太多,忍不住向负责人抱怨了。)

🔵 ~てはいられない [N2 54]

含义: 不能再……下去 例句: 来週は大事な期末試験なので、のんびりしてはいられない。(下周是重要的期末考试,不能再悠闲下去了。)

🔵 ~てばかりはいられない/てばかりもいられない [N2 55]

接续: 動て形 + ばかりはいられない 含义: 不能总是…… 例句: 今回の試験に勝ったからといって、喜んでばかりはいられない。来週は決勝戦だ。(虽说这次考试赢了,但也不能光高兴。下周就是决赛了。)


~ずにはおかない/ないではおかない [N1 32]

🔴 重点:「一定会……/必定会……」

接续: 動未然 + ずにはおかない(する → せずにはおかない) 含义: 肯定会做某事,强调必然性 例句: この映画は評判が高く、見る者を感動させずにはおかないだろう。(这部电影评价很高,一定会让观众感动吧。) 固定搭配: 感動させずにはおかない(必定使人感动)、言わずにはおかない(必定要说出来)


~かねる/かねない [兼ねる]

📌 手写笔记对比

~かねる  → 主观上「很难/难办」→ ことができません(委婉拒绝)
~かねない → 「有可能会发生坏的事情」→ 恐れがある(负面推测)

🔴 ~かねる

接续: 動連用 + かねる 含义: 主观上难以做到/难以接受,常用于商务委婉拒绝 搭配: 決めるに決めかねる(难以决定)、見ると見かねる(看不下去) 例句: 労働条件の変更について会社から説明を受けたが、私はどうも納得しかねる。(虽然听取了公司关于劳动条件变更的说明,但我实在难以认同。)

🔴 ~かねない

接续: 動連用 + かねない 含义: 有可能发生不好结果,相当于「かもしれない」但带负面含义,同「恐れがある」 例句: 私は忘れっぽいほうなので、二人な所に傘を置いておくと、帰りにまた忘れかねない。(我比较健忘,如果把伞放在不是自己的地方,回去时可能会忘记。)


~っこない

🔴 重点:「不可能……」—— 强烈否定,口语

接续: 動連用 + っこない 含义: 强烈否定,表示"绝不可能" 例句: こんな弱い選手ばかりでは、次の試合に勝てっこない。(全是这么弱的选手,下一场比赛不可能赢。)


~得る/得ない

🔴 重点:「有可能/不可能」—— 侧重事件发生的可能性(非能力)

接续: 動連用 + 得る/得ない 含义: - ~得る:有可能发生(不表示能力,"能~") - ~得ない:不可能发生 例句: - このまま海面の上昇が続けば、これらの島々が海に沈んでしまうことすらあり得る。(如果海平面持续上升,这些岛屿甚至可能沉入大海。) - 根性がないと、この目標を達成し得ないでしょう。(没有毅力的话,不可能达成这个目标。)


~に決まっている

🔴 重点:「肯定……/一定……」—— 非常有把握的推测

接续: 動/イ形普通形/ナ形語幹/名 + に決まっている 含义: 理所当然地推测,"肯定" 例句: 今夜の選挙では、実力も人気もあるあの若い候補者が勝つに決まっている。(今晚的选举,那个有实力有人气的年轻候选人肯定会赢。)


~に違いない

🔴 重点:「一定是……」—— 有把握的推断

接续: 動/イ形普通形/ナ形語幹/名 + に違いない 含义: 表示断定,"一定……肯定……" 例句: 合計がこんなに大きい数字になるなんて、だれかが間違えたに違いない。(总计这么大数字,一定是有人搞错了。)


~に相違ない

🔴 重点:「一定是……」—— 最正式/书面

接续: 動/イ形普通形/ナ形語幹/名 + に相違ない 含义: 同「に違いない」,更书面、正式,用于公文/论文 例句: 以上、上に申し上げたことは、実際に相違ない。(以上所述,与事实无误。)

📌 三者对比

に決まっている → 口语最强,"肯定"(几乎100%确信)
に違いない    → 书面/口语,"一定……吧"
に相違ない    → 最正式书面语,公文/论文用


~まい/まいか

🔴 重点:「不想/不会」+「该不会……吧」

接续: 五段動辞/一段動未然 + まい/まいか(する→すまい/するまい、くる→こまい/くるまい) 含义: 1. 否定意志:「不想/不会」→ 友人なところは二度と行くまい。(再也不会去朋友那里了。) 2. 否定推测:「该不会……吧」相当于「~ないだろう」→ 確かな証拠がない限り、彼が犯人だと誰も信じまい。(没有确凿证据的话,谁也不会相信他是犯人吧。)


~(の)ではあるまいか

🔴 重点:「难道不是……吗?」—— 委婉断定

接续: 動/イ形普通形+の/ナ形語幹/名(+なの)+ ではあるまいか 含义: 委婉的断定疑问 例句: 今の若者たちは他人を思いやる心を失いつつあるのではあるまいか。(现在的年轻人是不是正在失去关心他人的心呢?)


~も当然だ

🔴 重点:「……也是理所当然的」

接续: 動/イ形修飾形+の/名 + も当然だ 含义: 理所当然 例句: 2か月も授業をしなかったのだから、部屋がほこりだらけになるのも当然だ。(两个月没上课,房间积满灰尘也是理所当然的。)


~ものか/もんか

🔴 重点:「……才算什么呢/怎么会……」—— 强烈否定

含义: 强烈否定/反问 例句: 二度と行くものか。(再也不去了!)


~ものがある

🔴 重点:「有……的一面/令人……的感觉」—— 评价感受

接续: 動/イ形/ナ形の名詞修飾形 + ものがある 含义: 表示强烈印象或感慨,"的确……""有……的一面" 例句: この10年の故郷の発展には、目を見張るものがある。(这十年家乡的发展,令人刮目相看。)


~に過ぎない

🔴 重点:「只不过是……而已」

接续: 動/イ形普通形/ナ形語幹+である/名+である + に過ぎない 含义: 程度有限,强调局限性 例句: この企画に反対するのではなく、ただ自分の意見を言ったに過ぎない。(不是反对这个企划,只是说了自己的意见而已。)


~としか言いようがない

🔴 重点:「只能说是……」

接续: 文の普通形/ナ形語幹/名 + としか言いようがない 含义: 除此之外没有更好的说法 例句: 友人が巨大な建物を大昔の人が造ったとは、不思議としか言いようがない。(朋友说远古的人建造了巨大的建筑,只能说太不可思议了。)

🔵 補足: V連用+ようがない → 无法…… / ~しようがない → ~得不得了


~までもない/までもなく

🔴 重点:「没必要……/用不着……」

接续: 動辞 + までもない/までもなく 含义: 显而易见、无需强调。「言うまでもない」(自不必说)是常用搭配。 例句: 孫が無事生まれたとの知らせに、彼は喜んだのは言うまでもない。(得知孙子平安出生,他开心得自不必说。)


~(よう)ではないか/じゃないか

🔴 重点:「让我们……吧」—— 建议/劝说

接续: 動意志形 + ではないか/じゃないか 含义: 表示建议或劝说,"让我们……吧"。书面语用「ではないか」,口语用「じゃないか」 例句: 食糧不足で困っている人たちに、できる限りの援助をしようではないか。(对于因粮食短缺而陷入困境的人们,我们应该尽可能地提供援助才对啊。)